It works.

app.petesedgwick.com is served from Pete's VM via Docker Compose.